Corto animado realizado bajo encargo de Liliana Pechené, embajadora de la cultura Misak en Cali, narrado en Nam Trik, el idioma oficial de su cultura. Dirección general: Liliana Pechené, Voz: Maya Sofía Tunubala, Animación, diseño gráfico y producción: Juan Manuel Andrade. Arthix Animation Studios Cali 2009
Liliana Pechené : Mujer originaria del Pueblo Misak de Silvia – Cauca, Estudiante de Derecho en la Facultad de Ciencias Sociales y Derecho de la Universidad ICESI de Cali – Valle. Líder del pueblo Misak en el Cauca. Promotora del manejo de los TIC en los pueblos originarios para el avance del proceso de re-existencia de los pueblos originarios ante la globalización y homogenización de las culturas. Ha sido autoridad ancestral como Secretaria en el año 2003 y Mama en el año 2006, lo cual ha permitido liderar procesos sociales y políticos relacionados con las mujeres y los jóvenes haciendo un énfasis categórico en la re-existencia de los principios milenarios, característica básica para seguir sobre viviendo en el mundo globalizado y homogenizado; para ello, en convenio con la organización COLNODO viene Coordinador el Proyecto EN MI IDIOMA, diseño y aplicación de las TIC en la conservación de idioma milenario, el NAM TRIK. Link Sitio web del proyecto: http://www.enmiidioma.org
Publicado el 12-07-2010 por Juan Huichal.
Etiquetas :
lenguas
,
misak
,
proyecto
,
video
editar
0
Respuesta
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
Publicar un comentario
Este blog no es para consumidores pasivos de informacion. Para nosotros la participacion y el espiritu comunitario es lo mas importante, privilegiamos ante todo la reflexion y el intercambio de ideas, asi que no dudes en compartir con nosotros tu opinion ! Si tienes algun material con el que quisieras colaborar o ciertas informaciones que preferirias comunicarme de manera privada, escribeme a jeanhuichal(@)gmail.com, sin los parentesis. Los Artistas y Artesanos comerciantes (vinculados con la kultura mapuche) pueden promocionar sus trabajos en este sitio totalmente gratis! Gracias por visitarnos!