Transcribo el mensaje de German: "Hay algun medico en neuquen argentina o cerca de la zona? Estamos organizando un congreso de medicina integral e integrativa y el interes es que participen (representantes) de la medicina mapuche. Fecha: junio. Contacto: German Ceballos, solneuq@gmail.com" Gracias
Hace varios MESES, en la pagina facebook de este blog, propuse la creacion de un diccionario de mapudungun, todos los niveles incluida la seccion para niños. Un diccionario ONLINE, GRATIS y ABIERTO a todo el mundo. Se trata de un proyecto de creacion colectiva en base al principio llamado Crowdsourcing. Insisto: los detalles estan en la pagina facebook de este blog. Y el punto es que, desde octubre del 2011 la idea solamente a recibido 4 comentarios y 12 "me gusta" lo que es bastante FRUSTANTE para mi, ya que al mismo tiempo, siempre estoy recibiendo mails preguntandome donde estan los diccionarios para que los niños aprendan y practiquen el famoso MAPUdungun. Enfin, si esta vez, este post recibe la suficiente difusion, me comprometo a PAGAR DE MI BOLCILLO el dominio, el alojamiento, y a arreglarmelas para instalar el WIKI donde podremos -entre todos- llevar a cabo este trabajo. Lo que necesito de ustedes es la FUERZA el CONOCIMIENTO para crear, nada mas ni nada menos. YO SOLO, ni aunque quisiera podria ir mas lejos. Primero porque no hablo mapudungun, y luego porque, crear un diccionario es demaciodo trabajo para una sola persona. En cambio; juntos, remando hacia el mismo lado, nada es imposible! Haber? Quien dijo yo?
Aluminio, arcenico, cadmio, cianuro, cobre, indices fenolicos, cromo exavalente, estaño, fluoruro, hidrocarburos volatiles, manganeo, mercurio, molibdeno, niquel, PH, plomo, saam, selenio y etc etc etc. 100 Millones de litros de descarga toxica por dia, los 365 dias de año, durante 50 años.
Intervencion violenta y TOTALMENTE ILEGAL (no se respetaron los titulos de dominio de los propietarios mapuche). Mas de 70 familias directamente afectadas. Las comunidades ofrecieron al gobierno una "via alternativa" para construir la carretera con el fin de minimizar los danos. El gobierno declino la oferta. Destruccion de sitios sagrados como cementerios antiguos y lugares con gran variedad de plantas medicinales. Obstruccion y contaminacion de causes de agua. Lonco Leonardo Calfuleo hace un llamado a RESPETAR y a CONSERVAR la naturalez. COMENTAR y COMPARTIR esta noticia!
"Los mapuches desde época precolombina han elaborado objetos de cerámica utilizados con fines domésticos y rituales, los que en las últimas décadas han tendido a desaparecer. La técnica transmitida por generaciones es el modelado manual en espiral que consiste en un cordón o lulo de arcilla que se va enrollando sobre la base para lograr la forma deseada, luego el bruñido y la cocción en fogón con paja, leña y estiércol de vacuno. A la arcilla se le agrega ucu, piedra pulverizada y pasada por cedazo que da gran resistencia a las piezas trabajadas. De las pocas alfareras que van quedando en las reducciones mapuches encontramos a Dominga Alcapán, Rosa Huaiquil y Rosa Huenchumán..." (PD: en museomapa.cl nombran a "Dominga Alcapan" qué quizas sea Dominga Neculman. También puede que se trate de otra mujer mapuche ceramista llamada Dominga :) Quien sabe!) Link
"Estimados, junto con saludarles, les comunico que me interesa mucho lo relacionado con la cultura mapuche, especialmente en plateria (orfebrería), ya que necesito nombres de algúnos textos donde poder sacar más nformación ya que la idea es promocionar su arte y fortalecer a través de una investigación doctoral, mi correo electrónico es: lopecito71@hotmail.com soy profesor de estado en artes plásticas. Espero contar con su ayuda saludos cordiales. Víctor H. López" link del comment
Hace rato me han venido haciendo la pregunta, asi que, ALMAS DE BUENA VOLUNTAD, no duden en comentar este post o escribirme directamente al mail. En cuanto tenga datos suficientes organizo y escribo la informacion en otro post : una lista ordenadita con los consultorios de medicina mapuche en Santiago.
Respondiendo los comentarios del blog me di cuenta que varias personas dejan mensajitos de 'UTILIDAD PUBLICA'. Me parece adecuado entonces REESCRIBIR esas preguntas o pedidos en un post y agregar una nueva etiqueta al blog para empezar a organizar el cuento. Ya veremos si después se me ocurre otra cosa, mientras tanto aqui les va el primer mensaje : "HOLA NO SE MUCHO DE COMPUTADORES SOLO SE QUE NECESITO ALGO PARA MI ESPOSO PARA DEJAR DE BEBER ALCHOLSOMOS UN
MATRIMONIO RELATIVAMENTE JOVENES Y QUIERO TENERLO A MI LADO MAS AÑOS YA
QUE NO ES MALA PERSONA NECESITO AYUDA NO SE COMO ENVIAR PERO MI CELU
ES 094949470 SI ALGUIEN QUIERE AYUDARME ...
" link del comment
Puel Kona es un grupo de música mapuce fusión. Significa “guerreros del este”, y está formado por siete jóvenes mapuce, pertenecientes al Lofce Newen Mapu de Neuquén Capital, y de la ciudad de Allen, Provincia de Río Negro. Ayliñ Ñamkucew (voz) - Amaru Nawel (teclados y voz) - Lefxaru Nawel (guitarra y voz) - Umawtufe Wenxu (bajo y Xuxuka) - Kvrvf Nawel (Xuxuka, xompe, sikus) - Malen Nawel (saxo) - Antv Kvrvwala (batería y percusión). Perfil Facebook | Escuchar en Youtube
Vuelvo a trabajar con niños más grandes este año, por lo que puedo avanzar y profundizar más la labor de reencuentro con sus raíces. Me he estado interiorizando más en la cultura originaria, sumado a la Pedagogía Waldorf, y estoy pensando combinar eso para realizar talleres a las futuras educadoras y educadores. Mis padres han comprado una casa nueva donde pienso habilitar mi propia habitación como sala-taller para estos programas, apenas avance en mi proyecto te voy contando. Mil abrazos desde este hermoso país. - Yestali Carcamo, educadora de parvulo.
Hola Juan! mi nombre es Estela. Me interesaba el artículo sobre medicina mapuce en Neuquén. Yo vivo en Córdoba y pongo en práctica la medicina de los pueblos originarios, en mi caso más cercana a la de los Comechingones. Además de eso la estudio, por eso me interesó saber sobre esto, no se si sabes si el proyecto sigue en marcha.
Este año estuve estudiando algo de mapuzugun e interesándome en su cultura y sobre todo lo que tiene relación al sistema de salud, pero mucho de lo que encuentro sobre esto en internet es de Chile.
Bueno Juan, gracias por el blog! y nos estaremos comunicando.
Saludos, Estela.
"Wallmapu es el nombre de nuestro Pais Mapuche; un territorio dividido por la Cordillera de los Andes en dos partes : Puelmapu y Ngulumapu." Esa es la difinicion general con la que nos referimos de manera IMPRECISA a nuentra tierra. Somos imprecisos porque -entre otras razones- la historia aun nos guarda secretos, y porque las reivindicaciones territoriales de las comunidades se llevan a cabo de manera individual o en pequenos grupos aislados (lo que nos impide ESTIMAR con anticipacion el resultado final del proceso). Por esto, lo mas honesto que podamos decir al respecto es que la cuestion esta en veremos: las fronteras de nuestro pais no estan determinadas definitivamente. Sin embargo -y he aqui lo importante- para explicarle a quienes desconocen totalmente nuestra LUCHA, y sensibilizarlos con ella, HAYque encontrar una manera entendible de explicar -en terminos concretos- "los lindes de nuestro mundo". No estoy queriendo decir que debamos DELIMITAR inmediatamente un perimetro X, digo que deberiamos EMPEZAR por tomar en cuenta los factores historicos e idiologicos que en las circunstancias actuales nos lo impiden, (quizas esas consideraciones nos lleven a concluir que la incertitud y la imprecision juegan a nuestro favor despues de todo!) y solamente entonces -a titulo provisorio, por supuesto- bosquejar una extension territorial que nos permita explicar en proporciones reales la magnitud del problema! "
visto en Indymedia Argentina | Bajo el nombre de Territorio Querandí un grupo de cineastas y comunicadores/as indígenas y no indígenas estamos trabajando para realizar en noviembre Buenos Aires Indígena – 1ra Muestra de Cine (BAIn). Iniciativa que cuenta con el aval de la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual del Instituto de Cultura de la Provincia de Chaco; el Centro de Comunicación Mapuche KONA Producciones, de Neuquén; el Centro de Formación y Realización Cinematográfica (CEFREC), de Bolivia, miembro de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI); y la Asociación Apatapelá, de Francia. Link, blog http://bain2011.blogspot.com, mail : cineindigenabsas@gmail.com
Vitalidad linguistica del mapudungun en santiago, factores determinantes y consecuencias socioculturales.
link : http://redalyc.uaemex.mx/pdf/508/50800603.pdf
Usos y mecanismos literareos en el discurso mapuche
link : http://www.sc.ehu.es/yfwsemab/2005_2006/Barrenechea020500.pdf
Mapudungun y procesos de escolarizacion de los Mapuche de chile en el discurso gubernamental
link : http://ressources-cla.univ-fcomte.fr/gerflint/Chili4/14soto.pdf
Etno-ornitologia yagan y lafkenche en los bosques templados de america del sur.
link : http://elibrary.unm.edu/sora/ON/v015s/p0395-p0408.pdf
Suscribirse a:
Entradas (Atom)