Segun The Clinic este texto habria sido escrito por el Longko Pascual Pichun, pero en realidad (fuente Werken Kvrvf) el autor es Pascual Pichun Collonao, hijo del Longko | Esposado de pies y manos sólo puedo caminar dando saltitos. Por cada movimiento que doy el acero inoxidable de las esposas aprieta, daña y lastima al punto del calambre. Pese a todo estoy tranquilo, como si fuera el agua de un lago por la mañana, sonrío y levanto la cabeza mirando a los ojos a uno de los pacos que me apunta de frente con su ametralladora.

DECLARACION DE LAS ORGANIZACIONES CHILENAS EN FRANCIA FRENTE AL NOMBRAMIENTO DEL EMBAJADOR DE CHILE, JORGE EDWARDS. Desde 1990 la tradicional fiesta de celebración del 18 de septiembre de las asociaciones de chilenos en Francia -Fedach-, ha contado con la participación de miembros de la representación diplomática chilena. El 11 de marzo de 2010, Sebastián Piñera, encabezando la derecha chilena, heredera del legado de Pinochet, ha asumido la presidencia del nuevo régimen, quien nombró al escritor y diplomático Jorge Edwards como su representante en París.

via Angélica Bravo en Facebook | "Ayuno Solidario Masivo" con carácter de indefinido en conjunto con destacadas personalidades y dirigentes del mundo sindical, político, estudiantil, artístico y cultural. El inicio de las jornadas en apoyo a los ya 65 días de huelga de hambre de los comuneros mapuche contará con la participación de Lorena Pizarro, Presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos; Cristián Cuevas, Presidente Comisión de Trabajadores del Cobre y dirigente de la CUT; Pedro Lemebel, escritor; Pancho Villa, cantante; Daniel Alcaíno, actor; Alicia Lira Matus y Mónica Monsalves, de la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos (AFEP); integrantes de la Asamblea de Derechos Humanos; y Julio Sarmiento (Presidente FECH) Camilo Ballesteros (Presidente FEUSACH), Paul Floor Pilquil (Presidente U. Federico Santa María), Eduardo Salazar (FEUTEM) e Ignacio Fuenzalida (Presidente Estudiantes de Ciencias de la Universidad de Chile); éstos últimos comenzando su ayuno a las 00.00 horas de este martes 14 de septiembre.

Acabo de encontrar una interesante pagina que se llama "Plantas para curar" donde, como ya habran adivinado, se trata de remedios caseros a base plantas medicinales. No es por mera curiosidad que les paso el dato, para todos los pueblos indigenas del mundo es asunto de primera importancia conocer el poder de las plantas. Ultimos estudios revelan que estos conocimientos en el pueblo mapuche se estan perdiendo; las nuevas generaciones tienen otras prioridades. Te recuerdo que reivindicar una indentidad cultural, es nada menos que rehabilitar el conocimiento sobre el cual se funda esa identidad. Busca el kimun!

"Percepción de los pacientes con ancestro mapuche, acerca de la atención de salud brindada por el equipo de enfermería y su relación con el modelo tradicional y la medicina popular, residentes en la localidad de Curiñanco" Descargar PDF, 56 paginas| Resumen : "La presente investigación, es de tipo cuantitativa, descriptiva y transversal, orientada a conocer la percepción de la atención de enfermería profesional, brindada a los pacientes con ancestro mapuche, mayores de 20 años de edad, que viven en la localidad rural de Curiñanco y sus alrededores, y a su vez, vislumbrar en la comunidad la existencia de pertenencia cultural hacia la etnia mapuche.

"La etnicidad en la era de la globalización: Estudio comparativo sobre la construcción de la identidad étnica en comunidades mapuche del valle Purén-Lumaco". Ir al documento completo | Introduccion : "Hoy día hemos sido testigos de una inexorable e irreversible globalización de los desarrollos económicos y culturales. Ya sea en al marco de los mercados globales, o en los sistemas mundiales de producción, estamos en presencia de un nuevo orden, una nueva lógica y estructura de poder, lo cual nos invita a pensar también en nuevas formas de soberanía y subordinación. Los sujetos sociales, más difusos y menos identificables, que toman riendas en estos procesos, surgen de complejas redes de acción que desvinculan y desconocen –progresivamente- las soberanías de los estados nacionales. De la misma forma, ante un modelo ideológico y económico como el neoliberal (con alcances mundiales), la posición “estratégica” de Latinoamérica aparece como subsidiaria ante los procesos socio-económicos generales. Esto define un doble tópico de marginalidad y exclusión: una marginalidad externa, que se refiere al papel “tercermundista” que se les ha asignado a los países latinoamericanos en el contexto mundial; y una marginalidad interna representada por la exclusión y explotación de muchos grupos sociales, como campesinos, obreros, indígenas, etc., que, a manos de los segmentos que detentan el poder político y económico de cada uno de los países, establecen sociedades muy desiguales y desestabilizadas... Link" Texto encontrado en el sitio de Tesis Electronicas de la Universidad Austral de Chile.

Dicen que se cumple este año
Y que hay que festejar
Yo no sé que celebrar
En este bicentenario
Si al pueblo originario
Se les mezquina el derecho
De tener paz y provecho
En lo que ha sido su suelo.
Yo creo que a nuestro pueblo
Se debe escuchar por cierto.

A las 12:00 hrs Carnaval Juvenil. Batucada, Música en Vivo, Intervenciones artísticas, Información, ¡Construimos nuestro FUTURO! Derecho a recibir una educación pública de calidad, Derechos sexuales y reproductivos, Derecho a expresarnos libremente, Derecho a vivir en un medio ambiente limpio. En el marco de la campaña “Bicentenario con Memoria” Invitan: FEUACH - FEESVA

La prensa especializada la llama 'Genio Musical'. La industria de la musica la considera una maestra del teclado. Sus fans dicen que ella es simplemente fantastica! 30 albumes, importantes reconocimientos y bla bla bla, en tres categorias diferentes: new age, musica nativo americana y new age world music 3w.galerevilla.com, 3w.facebook.com/gale.revilla, twitter.com/GaleRevilla. Sus tres albumes de Musica Nativo Americana (Nacion Apache) son 'Whispering Winds on the Red Road', 'Liquid Visions', 'Days of the Wolf'. En el reproductor, los dejo con la cancion 'Fire in the eyes' del primer album. La musica es el alimento del alma: piratée y alimentese!

visto en Ilustra2

Y si las cosas se siguen poniendo feas, aqui les mando una completisima  Guia Anarkopunk de sobrevivencia (visto en Fakxion) donde se explica desde como fabricar un jabon, pasando por la nutricion y los primeros auxilios, hasta como autogestionar una cooperativa. Espero que les sirva! Click aqui para descargar el libro. No orvide compartir esta informacion con sus vecinos !!

Nor feleal -organo de justicia mapuche- dicta sentencia, caso abre la polemica. Acta de Nor felel, del lof kajfukura, sobre el caso Mapiran - Villalobo. Si entiendo bien, hay un alcance de nombre entre el jurado Nor feleal del lof kajfukura y la coordinadora Norfeleal del pueblo mapuche tehuelche de Chubut. Mayo 2010, se conformo la coordinadora Norfelal. Septiembre 2010, Nor feleal trabaja en una normativa propia del pueblo mapuche. Habiendo leido detenidamente estos cuatro articulos...

Quién vigila a los vigilantes en Chile? Nadie! Siempre lo repito: este blog de "KULTURA" mapuche, pero tan CRITICA se ha vuelto la situacion que por el momento nos dedicamos casi exclusivamente a informar; para romper la censura de los medios de comunicacion chilenos, que mantienen en la mas profunda ignorancia a gran parte de la ya ignorante poblacion, pero ante todo, informamos para despertar las conciencias y crear la fuerza social necesaria para defender nuestra dignidad hasta las ultimas consecuencias! En chile nadie vigila a los vigilante, y que todo el mundo lo sepa: durante 200 años han hecho lo que han querido! De nosotros depende aceptar el estado de sumision y relegarnos -Humillados y Ofendidos- a la categoria subHumana que fabricaron para nosotros, o LUCHAR para hacer valer nuestra voz! Somos un pueblo libre, oprimido por un 'estado de derecho' que primero se autoConfiere estatutos legales con que someternos y luego tergiversa su propia ley para permitirse usar la fuerza! Lo que nos toca vivir en totalmente inaceptable, las razones de fondo son economicas y lo sabemos, pero mas inaceptable aun es que las entidades nacionales e internacionales -en teoria- garantes del respeto por los Derecho Humanos y la correcta aplicacion de la ley y la justicia en nuestras sociedades, estén incapacitadas algunas y simplemente desinteresadas las otras, como para procurarnos, a los ciudadanos chilenos y al pueblo mapuche, el contexto juridico 'minimo indispensable' para dialogar y encontrar soluciones! A continuacion algunas noticias con las que, lleno de indignacion, les doy a conocer los por menores de esta humillante situacion. | Apoya difundiendo estas noticias!

Apoya difundiendo esta noticia, informa y movilizate! | Llamado a movilizacion general mapuche por la vida de los presos politicos mapuche en huelga de hambre y rechazo a los 128 anos de intromision del estado chileno en territorio de la nacion mapuche. Reportes del proceso de descolonizacion. Para mas informacion visitar el blog Alianza territorial mapuche REPORTE DEL 2 septiembre 2010 :

 "Mari mari peñi, soy artesano willice y pertenezco a la asociacion willice wenu mapu de keylen isla grande de chiloe, necesito un gran favor si me pueden enviar informacion y fotos de la machiwa esta herramienta es un vaciador de maderas que normalmente se utilza para hacer platos es decir un tipo de zuela curba tipo gubia en mi caso pretendo utilizarlo para escultura de madera como rewe, totem, kollon etc necesito la foto urgente para poder mandarla hacer a un taller, desde ya chaltv may. Aqui les envio un rewe que realice para un colegio de la comuna. pewkayal atakantv." | Algun dato?

via lahaine.org. Apoye difundiendo estas noticias! | Comunicado de los presxs políticos mapuche menores de edad en huelga de hambre: A la opinión pública nacional e internacional, nosotros los Presos Políticos Mapuche menores de edad, recluidos en la cárcel de menores CERECO CHOL-CHOL, Luís Marileo Cariqueo y Jose Ñiripil Pérez, queremos dar a conocer lo siguiente:

Declaracion publica: Desde hace más de 51 días 32 comuneros mapuches se encuentran en huelga en las cárceles de Concepción, Angol, Temuco y Valdivia, en protesta por haber sido juzgados por la Ley Antiterrorista tanto en tribunales civiles como militares. En esta justa demanda, algunas de estas personas han entrado en fase crítica, poniendo en riesgo su vida. Es por eso que los abajo firmando venimos a contribuir para romper el cerco comunicacional y a expresar lo siguiente: Consideramos necesario que el gobierno se abra ahora a conformar una mesa de trabajo para analizar las demandas del pueblo mapuche. Apoyamos decididamente esta petición y como parlamentarios comprometemos nuestra acción en favor de una solución dialogada y consensuada. LINK

Buscando en Delicious me encontré con un sitio donde hay algunas recetas de la cocina tradicional mapuche. Sopa de Luba Luba, Poñi Asadas, Locro de Piñones, Multrun. Hay 27 recetas en total. Buen provecho! A continuacion los dejo con la 'Presentacion' del Taller Ad Malen, asi se llama el sitio. Contacto, Eliana Queupumil, admalen@mixmail.com

Es muy importante mantenerse comunicados y la tecnología a veces fracasa o se producen problemas de boicot. Les ofrecemos este blog y rúbrica para coordinar, comunicarse y denunciar. Además pueden crear una cuenta en Twitter. | Para publicar en este sitio basta con enviar todas sus informaciones a la direccion jeanhuichalARROBASgmail.com

Mucha gente me escribe con un gran sentimiento de frustracion, diciendome -a proposito del conflicto mapuche- que es terrible ver tanto sufrimiento y no saber que hacer para ayudar. A ellos lo primero que les respondo es: 'Siempre hay algo que hacer; podemos buscar, podemos inventar, lo importante es no quedarnos de brasos cruzados esperando que otros tomen la iniciativa, porque no siempre habra otros en quien confiar! A un momento dado tendremos que tomar desiciones, ese momento no puede posponerse indefinidamente.'

Viendo el video de cuando "se tomaron" las pantallas del canal 13; me queda la grata impresion que haberlos pillado desprevenidos los obligo a mostrar la hilacha en vivo y en directo a todo el pais, por eso celebro la iniciativa como una gran victoria. Revisemos y riamonos entonces de todas esas frases para el bronce, que ojala la posteridad recuerde como un episodio tan absurdo que llego a ser chistoso. Hace reir ver como la desfachatez de algunos no tiene limites en este pais! Empecemos:

A proposito del texto 'Sobre la modificacion de los nombres mapuches y la manera de encontrar sus significados originales.' escrito por Ramiro Railef en su facebook, reproduzco un interesante comentario de ese articulo escrito por Francisco Javier Manquepillan Maripan: "Buena Ramiro, quisiera profundizar un poco mas y compartirlo con ustds. Como lo ha hecho mi familia, Manque o Mañke, mañku es condor. Ave totémica, es decir un simbolo. Identifica nuestro clan, nuestra comunidad. En antropologia cultural la toponimia (lugar-nombre) de los apellidos esta dada por las señales de los simbolos que se encuentran en él. Obviamente nuestro apellido es mapuche pehuenche. Solamente en la cordillera habita el condor.

Asi  se entra a ganar  un  espacio  hoy en  la mugre de televisión  chilena. Unos manifestantes pro  mapuches entraron  a romper la cortina que la gente no ve "Esa que les dice  vean  esto  y compren  esto" La cosa es que los sacaron altiro pero cumplieron su meta y eso es lo  que importa. http://www.emol.com/noticias/magazine/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=432987

Nuestros peñis llevan 47 días de huelga de hambre, Piñera y su gobierno facista ignora las justas demandas. Unete, organízate, infórmate, difunde y exige al estado chileno a escuchar las demandas de los presos políticos en huelga de hambre. Hago un llamado a todas las personas, organizaciones, grupos que defienden los derechos humanos manifestarse y repudiar la política represiva de Piñera y su estado genocidia chileno. La salud de los prisioneros políticos mapuche es preocupante, han perdido de 12 a 14 kilos dos comuneros Waikilaf Cadin Kalfunao en Angol y Elvis Millan en Temuko son sacados de urgencia y llevados al hospital. Waikilaf presentó una descompensación de su estado de salud y Millan una arritmia cardiáca.

via Juan Carlos Carrilaf, Puelmapu | En el día de ayer lunes 23 [agosto 2010], "decidimos derribar el cerco con el que nos arrinconaron" informa la comunidad Francisco Monsalve. Se trata de la recuperación de una parte de su espacio territorial en la zona de Puerto Patriada, en el noroeste de la provincia del Chubut, junto al Lago Epuyén. Este proceso además busca "recuperar nuestra forma de vida destruida por el despojo" señala la comunidad.

Hasta el momento solo somos dos editores en este blog, pero quizas algun dia seamos muchos, por eso me esfuerzo en dejar rastro de mis tecnicas en internet para buscar, organizar y compartir informacion. Nada del otro mundo para los usuarios acostumbrados a la red, pero para las personas que aun no saben usar 'como dios manda' esta fabulosa herramienta, son datos de buena utilidad. Lo primero que recomiendo entonces a los editores del futuro, es usar un agragador de noticias y luego sindicar la lista de resultados en los sitios donde esten buscando, para leer las ultimas novedades traquilamente en su agregador. Yo uso Google Reader y funciona perfectamente!

Buenos Aires, agosto de 2010. Señor Presidente de la República de Chile. Dr. Sebastian Piñera. De mi consideración: Me dirijo a usted a fin de expresar, una vez más, mi preocupación por la difícil situación que vienen atravesando los hermanos mapuches presos en distintas cárceles de la República de Chile. A lo largo de mi caminar, desde hace tiempo y por todo nuestro rico continente americano, Abya Yala, he podido observar por un lado, la riqueza y fuerza de las diferentes culturas originarias, pero por otro, las injusticias que deben soportar por defender sus derechos, sus territorios y recursos naturales. Pero sinceramente Señor Presidente, no puedo dejar de sorprenderme que todavía hoy, después de tanto tiempo de democracia en su país, se siga aplicando una ley originada en plena dictadura militar. La Ley Antiterrorista, que condena a hermanos mapuches, como si fueran subversivos, cuando en realidad sólo están defendiendo sus derechos.

via revista Scielo | La historia de los pueblos originarios que habitan el actual territorio argentino es una temática aún poblada por numerosas zonas de sombra. Uno de los períodos centrales en el devenir étnico en el ámbito pampeano-patagónico, el correspondiente al último tercio del siglo XIX, es conocido principalmente a partir de fuentes documentales producidas por los militares, viajeros y misioneros, sesgadas desde una perspectiva etnocéntrica y por los propósitos comunicativos y performativos de los blancos; en tanto que sólo puede accederse fragmentariamente a la configuración de los hechos desde el enfoque indígena, registrada en los relatos orales transmitidos al interior de las comunidades ranquel, mapuche y tehuelche, mediante la participación en las situaciones comunicativas en que los mismos se ponen en acto o en ciertas publicaciones especializadas de antropólogos, lingüistas o historiadores. La importancia de estos relatos, denominados ngütram en mapuzungun, como textos documentales válidos para la investigación histórica es indudable y en trabajos como los de Bengoa (1985) o Delrío (2005) puede observarse cómo el entramado de los mismos con otras fuentes documentales posibilita una reconstrucción más abarcativa y compleja de los hechos evocados.

Martes 24 de agosto de 2010 (dia 44 de la huelga de hambre). Comunicado público de los Presos Políticos Mapuche en huelga de hambre de Concepción. Frente a la decisión de la corte de apelaciones de concepción de acoger un recurso y dar lugar a la utilización de la fuerza por parte de gendarmería para inyectar por vía intravenosa a los Mapuche en Huelga de Hambre, los Presos Políticos Mapuche del Penal El Manzano declaramos lo siguiente:

Esta Galería de fotos representa la celebración del wuetripantu año nuevo mapuche en Curarrehue 2009 Aldea TRAWUPEYUM. (Donde nos Reunimos), para compartir estas fotos hemos visto necesario rescatar el Mapudungun como lengua, y las tradiciones que son propias de las comunidades. Muley hilo kamuley muchay Muley hun kofke, es: Esta bueno el año nuevo mapuche aquí en Curarrehue, hay carne, muday y sopadillas. Curarrehue es una comuna cordillerana del sur de Chile, se encuentra en la zona lacustre de la Araucanía. Aquí mostramos en imágenes algo muy íntimo y propio de la comuna y su gente Dentro del wuetripantu se dan una serie de acciones como las que se indican a continuación Hirratu Mamull, es: picar leña Kitxal, es: fuego Petu kachiul hilo, es. cortando carne Petu afui ti hilo cancawuemu, es: se esta cociendo la carne en el asador Petu moñetu gn yagüll, es: están compartiendo la comida Petu pifilka tu gül, es: tocan la pifilka. VER LA GALERIA COMPLETA